แปลเพลง I Will Follow Him

I Will Follow Him

I will follow him 

ฉันจะติดตามเขา
Follow him where ever he may go

ไม่ว่าที่ใดก็ตาม ทุกหนทุกแห่ง
And near him I always will be

และจะอยู่ใกล้ชิดเขาตลอด
For nothing can keep me away

ไม่มีสิ่งใดสามารถกีดกันฉันได้
He is my destiny

เขาคือโชคชะตาของฉัน

I will follow him

ฉันจะติดตามเขา
Ever since he touched my heart, I knew

ฉันรู้สึกได้เมื่อเขาจับหัวใจฉัน

There isn't an ocean too deep

ไม่มีมหาสมุทรใดที่จะลึก

A mountain so high it can keep

ไม่มีภูเขาใดจะสูงเกิน

Keep me away, away from his love

ถึงขนาดที่จะกั้นฉันจากความรักของเขาได้

I love him, I love him, I love him

ฉันรักเขา ฉันรักเขา ฉันรักเขา
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
และไม่ว่าที่ใดที่เขาไป ฉันจะติดตาม ติดตาม ติดตาม

I will follow him, follow him where ever he may go

ฉันจะติดตามเขา ไม่ว่าที่ใดก็ตาม ทุกหนทุกแห่ง
There isn't an ocean too deep

ไม่มีมหาสมุทรใดที่จะลึก
A mountain so high it can keep, keep me away

ไม่มีภูเขาใดจะสูงเกินพอที่จะกีดกันเราไปได้

We will follow him

เราจะติดตามเขา
Follow him where ever he may go

ไม่ว่าที่ใดก็ตาม ทุกหนทุกแห่ง
There isn't an ocean too deep

ไม่มีมหาสมุทรใดที่จะลึก
A mountain so high it can keep

ไม่มีภูเขาใดจะสูงเกิน
Keep us away, away from his love

ถึงขนาดที่จะกั้นพวกเราจากความรักของเขาได้

(I love him)

ฉันรักเขา
Oh yes, I love him

อ๋อ ใช่แล้ว ฉันรักเขา
(I'll follow)

ฉันจะติดตาม
I'm gonna follow

ฉันกำลังจะติดตาม
True love, he'll always be my true love

ความรักที่แท้จริง เขาจะเป็นความรักที่แท้จริงของฉันตลอดไป
(Forever)

ตลอดไป
From now until forever

บัดนี้ จวบจนนิรันดร์

I love him, I love him, I love him

ฉันรักเขา ฉันรักเขา ฉันรักเขา
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow

และไม่ว่าที่ใดที่เขาไป ฉันจะติดตาม ติดตาม ติดตาม
He'll always be my true love, my true love, my true love

เขาจะเป็นความรักที่แท้จริงของฉัน ความรักอันแท้จริง ความรักอันแท้จริง
From now until forever, forever, forever

บัดนี้ จวบจนนิรันดร์ นิรันดร์ นิรันดร์

There isn't an ocean too deep

ไม่มีมหาสมุทรใดที่จะลึก
A mountain so high it can keep

ไม่มีภูเขาใดจะสูงเกิน
Keep us away, away from his love

ถึงขนาดที่จะกั้นพวกเราจากความรักของเขาได้

คลิปเพลง I Will Follow Him (Ost.Sister Act)